|
Editor
Aleksandra Płazińska Phone 0403 721 021 [email protected] Coordinator Wanda Kiljańska-Calka Phone 02 6248 6842 Last Edition
|
Polish Chronicle
Polish Chronicle is mainly a Polish language publication under auspices of Council of Polish Organisations in the ACT. It was first issued in 1985. In the first years it was published as quarterly, since 2008 biannually. The cost of printing and distribution is covered by grants from different sources: ACT Government, Blum Foundation, Prof. Wilczyński Fund, SPK Canberra Fund, Polish Consulate and Embassy, as well as private donations and advertising. The Chronicle is distributed free of charge to registered Polish community members. It is sent to 250 postal and more than 600 electronic private addresses, mainly in the ACT and Queanbeyan. Many former residents of Canberra receive Chronicle in their current place of residence in all other states of Australia. It is also delivered to major Polish organisations in other states and overseas, including Poland. The National Library in Warsaw, Jagiellonian University Library in Cracow, The Polish Library POSK (Polish Social and Cultural Association) in London and the National Library of Australia in Canberra also receive this publication.
The Chronicle provides information about activities of Polish organisations in the ACT and reports on important social, cultural and cultural events in Australia and in Poland. We promote Polish history, culture, traditions and language as well as multiculturalism in Australia. The Chronicle has always played an important role in maintaining links between the Polish community and its organisations, but most importantly, it has been a regular source of information about the Polish community in the ACT region for over 35 years. Our Editorial Committee comprises of three volunteers, who are directly involved with production of each issue, with a larger group associated with Chronicle through regular contribution of articles. Work of the Editorial Committee involves: planning and looking after schedules, communication with authors of articles, editing and writing articles, collating written and photographic material, graphic design, desk top publishing, creating files for printing, creating electronic version. A number of people also help with the distribution of printed Chronicle. Members of the current Editorial Committee are: Aleksandra Płazińska (Editor in Chief), Wanda Kiljańska-Całka (Coordinator) and Mariusz Węcławiak (graphic design and desktop publishing). 
Kronika Polonii Kronika Polonii jest polskim biuletynem wydawanym w Canberze od 1985 r. pod patronatem Rady Organizacji Polskich w ACT (ROP). W pierwszych latach swego istnienia Kronika była publikowana jako kwartalnik, a od 2008 roku ukazuje się dwa razy w roku. Koszty druku i dystrybucji pokrywanie są z grantów pochodzących z różnych źródeł, takich jak: Rząd Australijskiego Terytorium Stołecznego (Australian Capital Territory, ACT), Fudacja Bluma, Fundusz Prof. Wilczyńskiego, Fundusz SPK Canberra, Konsulat i Ambasada RP, jak również z dotacji osób prywatnych i z okazyjnych reklam. Kronika jest rozsyłana darmowo do wszystkich zarejestrowanych członków polskiej społeczności w ACT i w Queanbeyan. Obecnie wysyłana jest na ok. 250 adresów pocztowych oraz ponad 600 adresów elektronicznych. Wielu byłych mieszkańców Canberry otrzymuje Kronikę w swoich obecnych miejscach zamieszkania, we wszystkich stanach Australii. Kronika wysyłana jest również do ważniejszych organizacji polonijnych w Australii jak i na świecie oraz do Polski. Bibilioteka Narodowa w Warszawie, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie, Polska Biblioteka POSK w Londynie oraz Biblioteka Narodowa w Canberze również otrzymują egzemplarze Kroniki Polonii.
Tematyka Kroniki odzwierciedla głównie sprawy i wydarzenia dotyczące Polonii Canberry oraz całej Polonii australijskiej, a także te wydarzenia w kraju, które mają znaczenie dla wszystkich Polaków. Informujemy o wydarzeniach społecznych i kulturalnych, przedstawiamy osoby, których działalność społeczna i twórcza jest warta zainteresowania. Promujemy polską historię, kulturę, tradycje i język, a także wielokulturowość w Australii. Regularnie przedstawiamy raporty z działalności wszystkich organizacji zrzeszonych w ROP. Kronika Polonii zawsze odgrywała ważną rolę w utrzymaniu łączności pomiędzy polską społecznością Canberry a jej organizacjami i przez ostatnie 35 lat jest nieprzerwanie źródłem informacji o polskiej społeczności żyjącej w ACT i okolicach. Nasza Redakcja składa się z trzech stałych woluntariuszy, którzy są bezpośrednio związani z produkcją każdego numeru. Ich praca polega na: opracowaniu koncepcji każdego numeru, współpracy z organizacjami, które dostarczają materiałów oraz autorami tekstów, pisanie i redagowanie artykułów, prace edytorskie, opracowanie szaty graficznej, przygotowanie materiałów (tekstów i fotografii) do druku oraz publikacji elektronicznej. Grupa wolontariuszy pomaga regularnie w procesie dystrybucji wydrukowanej Kroniki. Członkami Komitetu Redakcyjnego są: Aleksandra Płazińska (redaktor naczelna), Wanda Kiljańska-Całka (koordynator) i Mariusz Węcławiak (opracowanie graficzne i komputerowe). |
Archived issues of the Chronicle can be downloaded from the links below
|
|
